Archive for the ‘Gemeinsamkeit’ Tag

Deutsch ist doch eine blöde Sprache, oder?

Friday, September 20th, 2013

Als Deutschlehrer werde ich wahrscheinlich oft die Frage bekommen, warum die Schüler überhaupt deutsch lernen müssen. Die Frage ist doch nicht dumm, weil es immer gut zu wissen ist, warum man etwas lernen muss.

Man konnte ja behaupten dass wir nicht brauchen deutsch sprechen zu können, weil auch die deutsche Schüler Fremdsprachen lernen, und deshalb sprechen mehrere und mehrere Deutscher auch englisch. Deshalb ist es doch auch verständlich dass dänische Schüler denken dass sie keine Deutschkenntnis brauchen. Meiner Meinung nach hängt es doch nicht damit zusammen.

Wenn wir die Anglisierung der Welt als Argument gegen deutsch zu lernen verwenden, dann müssen wir es doch richtig nachdenken. Wenn wir kein deutsch lernen weil die Deutschen englisch sprechen und genauso mit französisch, spanisch und italienisch, denn warum müssen wir überhaupt dänisch lernen. Dann könnten wir genauso gut alle immer englisch sprechen, weil es doch dann leichter wäre.

Wenn wir kein Dänisch mehr sprachen dann wollten wir doch langsam unsere Gemeinsamkeit verlieren, und damit auch die dänische Kultur, weil Kultur eng mit Sprache verbunden ist. Wenn es keine Sprachunterschiede mehr gab, dann würde die Welt  armer werden. Die verschiedenen Sprachen machen die Welt bunter während sie auch damit helfen Kulturen auseinander zu halten.  Wenn wir dann nicht unsere eigene Sprache verlieren möchten, dann können wir doch auch nicht verlangen dass andere ihre Sprache abgeben müssen.

Wenn wir dann wissen dass obwohl Leute aus Deutschland auch englisch sprechen, ist es doch nicht ihre Muttersprache. Dann wäre es auch unnötig sein, dass wir beide eine Fremdsprache sprechen müssen. Das würde nur die Kommunikation begrenzen, weil beide dann ihre Gedanken ins Fremdsprache übersetzen müssen statt nur ein von die zwei. Natürlich konnte man dann behaupten, dass es leichter für manche ins englisch zu übersetzen. Das hängt doch aber damit zusammen, dass wir so oft englisch hören, lesen und sprechen. Wenn wir deutsch genauso oft hörten, sahen und sprachen, dann bin ich sicher, dass wir vielleicht genauso gut deutsch sprachen könnten.

Deshalb geht es nun darum gute Erfahrungen mit deutsch zu bekommen damit man die Lust behalten, die deutsche Sprache zu sprechen. Eine gute Deutschunterrichtung geht damit nicht nur um die Grammatik zu lernen, sondern auch um die Schüler die verschiedene kulturelle Aspekte die deutsche Gebiete beizubringen.

Ich hoffe, dass ich meine Liebe an die deutsche Sprache weiterbringen kann, und damit helfen den schlechten Ruf der Sprache wiederzulegen.

Thomas in Peru

CUSCO - eine faszinierende Stadt und Provinz

freddiestravels

A blog so my Mum knows I'm still alive

eizato

Gedanken über Deutsch als Fremdsprache zu lernen.

mari282tt

A topnotch WordPress.com site

My Blog

This WordPress.com site is the bee's knees

rasmusibsen

A great WordPress.com site

frederikthode

The greatest WordPress.com site in all the land!

lucasanderschouskole

A great WordPress.com site